východní konference:
1 Tampa Bay (Kubina) vs. 7 Montreal (Bulis)
3 Philadelphia vs. 4 Toronto (T.Kaberle, Reichel, Pilař)
západní konference:
1 Detroit (Lang, Fischer) vs. 6 Calgary (Turek)
2 San Jose vs. 4 Colorado (Hejduk)
číslo před jménem teamu je umístění po základní části
V sobotu odehrál Richard Wayne Penniman (jak se celým jménem Little Richard jmenuje) koncert ve svém rodném městě Macon ve státě Georgia. Starostovi se ale nepodařilo sehnat všechny potřebné peníze na jeho uspořádání a co bylo třeba doplatit, to dal Richard ze své kapsy. Těch 30 000 dolarů dal údajně rád, protože o koncert, na který přišlo 5000 lidí (vstup byl zdarma), moc stál.
Na to, že je mu už 64 bude přebalovat teprve podruhé. Společně s jeho ženou Kim přivítali před osmi týdny chlapečka jménem Beau, kterého pro ně ale donosila náhradní matka. " Otcovství je úžasné. Úplně vás to vyvede z normálního života. Začnete se chovat hloupě a nadšeně. Je mi fajn. Dítěti je fajn. Všichni se ...
