Omlouváme se všem příznivcům Metallicy, kteří si v Klubu Radia BEAt objednali CD a DVD "St. Anger" za to, že pro ně budou připravena k vyzvednutí až v pátek 13. 6.. V pondělí 9. 6. ráno nám volal obchodní manažer vydavatelské firmy Universal Music, že naši objednávku 700 ks alba St. Anger pro členy Klubu Radia BEAT v Německu neodbavili a že nám ji dodají do pátku 13. 6. (modlíme se, aby tento termín zmíněné vydavatelství dodrželo). Přesné příčiny, proč některé objednávky Metallicy odbaveny byly a objednávka pro členy Klubu Radia Beat odbavena nebyla, zřejmě znají jen na vydavatelství Universal Music. Za prodlení se tedy ještě jednou omlouváme - dělali jsme, co bylo v našich silách.
Přikládáme vyjádření obchodního manažera Universal Music:
Vážení zákazníci,
vzhledem k extrémnímu zájmu Evropy o nové album skupiny METALLICA v provedení CD/DVD, jsme nebyli schopni vykrýt ( z výrobních důvodů ) všechny objednávky v dnešní první expedici tohoto titulu.
Všem zákazníkům, na které se dnes nedostalo se tímto omlouváme a budeme se maximálně snažit o vybavení jejich objednávek v nejbližším možném termínu, tzn. koncem tohoto a začátkem příštího týdne.
Děkujeme za pochopení a přejeme krásný den.
V Praze dne 9.6.2003
Za Universal Music s.r.o.
Filip LUKÁŠ - obchodní manager