Minulý víkend měla Metallica odehrát dva koncerty v hlavním městě Švédska. První dopadl skvěle, ale druhého se fanouškové nedočkali. Jen pár minut po plánovaném začátku se vyprodaná 16.tisícová hala Globen od Larse, Kirka a Roberta dozvěděla zlou zprávu: James je v nemocnici a koncert se ruší. ZDE si můžete prohlédnout video s oznamem. Na oficiální stránce Metalliky se pak omlouval sám James: "Zdravím, jsem na živu asi tak na 80%. Ale zlepšuje se to. Chci se omluvit za to, že mi utekl kvůli nemoci druhý koncert ve Stockholmu. Doktoři to diagnostikovali jako vir nebo jsem snědl zkaženou ústřici … ano, nerad to přiznávám, ale je možné, že mě dostala ústřice." Kapela už oznámila náhradí datum koncertu a to 4. května.
PS: zítra to bude 10 let, co Metallica dostala za album Metallica z roku 1991 Diamantovou cenu RIAA - pro ty, křeří prodali více něž 10 miliónů kopií jednoho alba