Berlínský soud měl dnes jednat o autorských právech ke starým písním kapely, včetně například Alt Wie ein Baum. Dieter Birr chce právě u soudu dosáhnout potvrzení, že pouze on má nárok na práva některých skladeb kapely. Ten už někdy před rokem řekl, že je autorem cca 300 písní skupiny. U asi 218 ale není uveden jako jediný autor. Musí se tak o práva dělit s ostatními členy skupiny. Dieter tvrdí, že jen on přišel se všemi nápady, vše vymyslel a doma nahrál na kytaru. Jen se tehdy před lety „nepodepsal“ a tak automaticky jako autor byla uvedena kapela. Teď prý je nejvyšší čas to změnit.
Už dnes mohl být v případu jasněji, ale vzhledem k nesrovnalostem, změnám jednacího čísla a data došlo k zamítnutí původní žádosti o projednání. Dieter a jeho právník podali námitku kvůli podjatosti. Tím se dnešní řízení ruší a bude se jednat později. Nový termín zatím není znám.